How do I see subtitles in the video preview window ?
For that you need to have
VobSub installed. In the VobSub Misc properties page check Auto-reload subtitle file after detecting modification. Also, you need to name your subtitles file the same way as the video, for example : myvideo.avi and myvideo.srt or myvideo.ENG.srt. And don't forget to save your file to see the last modifications.
Note: When extracting WAV make sure you have enough disk space because there is no checking yet.
Changes in VisualSubSync 0.9.15 :
- Copy subtitles to clipboard (Ctrl+C in subtitles list)
- Custom javascript action support available in JS Tools menu.
- Improved undo on text to avoid one undo per letter change
- Merge on one line
- Basic tag (i, b, u) conversion between SSA/ASS and SRT
- Load presets. (The following sections of the ini file are loaded :
[Misc], [WAVDisplay], [Hotkeys], [Mouse] and error plugins settings.
Just avoid a section to keep current settings.)
- Fix problem in delay dialog when system time separator is different of ':'
- Fix mouse anti-overlapping setting bug introduced in previous version
- Fix error now check if there is really an error before fixing it
- Fix handling of ANSI files
- Fix a bug in timing mode when using short key press
